谈个JB

本文是iDownloadBlog在2011年6月的一篇文章——《Apple Owes the Jailbreak Community an Apology》，当时看到我就觉得写的很好，今天为了另一个计划翻到了这篇文章，再看一遍还是觉得很好。虽然我觉得有的观点不够有力，有的观点还有些纰漏，但这算是可以见到的对于越狱的态度比较深入的文章了。所以翻译了一下。

原文图文视频并茂，更有说服力，条件原因我在这只发布了文字，对插件和越狱了解的比较Pro的人可以不看图。

本文禁止转载。

苹果和越狱的关系永远是最有意思的。从2007年第一代iPhone的越狱开始，苹果就一直和越狱暗中较劲。

周一，苹果发布了iOS5，苹果称之为“革命性”的iOS版本。讽刺的是，这些“革命性”的元素越狱者早就开始使用了。说实话吧，苹果一直以来都在“借鉴”，甚至有些可以说是直接“偷”越狱开发者的灵感。只是iOS5干得是最过最明显的。

苹果，你欠越狱一句道歉。

【清者愈清？】

这些年，苹果使出浑身解数阻止越狱。越狱开发者一次一次地找出漏洞，苹果一次又一次补上漏洞，去保证其所谓的“安全”和“隐私”。

如果越狱真的那么糟，那在苹果家伙们恐怕也好不到哪去。iOS5比任何以往苹果发布的东西都有力地证明了这一点。

在继续说下去之前，我们还是公平一些，在这行里公司互剽很正常。苹果也在电脑和移动终端领域上借鉴了不少同行的东西。

唯一不同的是，苹果对于越狱的抵制已经有些丧心病狂了。你拿着越狱的设备到苹果商店是不可能得到任何服务的。甚至店里的Wifi会把Cydia主页重新定向到Apple.com。

现在谈回iOS5。如果你的设备已经越狱，看了iOS5的发布会。你估计会在电脑前挠挠头，心说：“这是不是在哪见过了？好吧，Cydia。”

【通知中心】

最明显的例子就是通知中心，一个早该出现的“新”的查看新消息的方式。而越狱早就提供给越狱者这项功能了。

在通知中心上，苹果主要“借鉴”了三个越狱插件的功能：LockInfo、IntelliScreen和Notified。Apple最近还招安了MobileNotifier的作者，所以你能在iOS5里看到这个插件的新形象——通知中心。

如果你看了对比图后，还不想说苹果扒了这些插件。那就说这是Cupertino的相亲们伟大的“借鉴”吧。

不过，LockInfo的开发者，David Ashman并不觉得这是个事儿。他和TiPB谈了对Apple做法的看法和对LockInfo未来的想法。

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=flCgpEc3snU#!（Youtube视频）

希望IntelliScreen和Notified的开发者也像David这么有自信。（Hum语：很明显，IntelliScreen依然硬挺、Notified瞬间歇了。）

看着插件作者在一个iOS主要功能上发挥作用是件有意思的事。通知中心里看到Peter Hajas（被招安的MobileNotifier插件作者）的插件的影子，我一点也不会觉得奇怪（现在看来，何止是影子啊）。

【就“借鉴”了通知中心吗？】

因为iCloud，EvilPenguin的iBye被打入冷宫。那是款能够让越狱者上传并同步文件的插件。

著名越狱开发者Ryan Petrich向TUAW讲述了他对iOS5的看法：

“苹果继续了复制越狱及其它操作系统的做法。看到一些优秀的功能被更多的人使用让人开心，但这种做法有些遏制其它平台的创新，对平台的独特性造成了不好的影响。”

Ryan几个月前写过Rich Text，但苹果在iOS5里也介绍了类似功能。这插件就这么被干了。苹果对第三方软件（尤其是越狱后的软件）咄咄逼人。（不过就现在看iOS5的Mail和Notes里还没富文本的功能）

TUAW的Chris White说，“确实很多越狱后的插件借鉴了其它平台上的元素。但这不代表苹果可以说拿就拿。”

iOS5的相机，受了FastSnap和CameraButtons的影响。

而Wifi同步则是早就在Cydia可买的Wifi Sync的功能。

相册的新增的功能整一个看起来就像是PhotoAlbums+。

个人热点则是Mywi和PdaNet早就做到的了。

无需再说苹果和越狱玩的猫捉老鼠游戏玩了多久，这游戏还仍将继续。但我相信仅凭这些无法扼杀越狱。也不会阻挡真正的越狱者越狱的步伐。

越狱可能会变得有些艰难和复杂，但开发者们也都是硬骨头。想让越狱消失，苹果靠现在手段这些还早得很。

我不指望乔布斯对越狱道歉。那是不可能的。

但越狱者将永远早苹果一步，只是苹果永远是光辉伟大的罢了。

就是这么个恶性循环。